Le chariot de translation de treuil « Heavy » séduit par sa stabilité maximale, sa flexibilité et sa fiabilité – même sous des charges lourdes. Des treuils d’une capacité de traction allant jusqu’à 9 t peuvent être montés sur le chariot. Les forces sont transmises au cadre et réparties sur cinq traverses. La construction est galvanisée à chaud, garantissant sa résistance aux conditions météorologiques et d’utilisation les plus difficiles. Pour le transport sûr des remorques, une tête d'attelage à boule est montée sur le chariot. Deux versions sont disponibles pour déplacer le chariot vers la gauche ou la droite : la version manuelle avec sept positions de verrouillage, ou la version pneumatique avec cylindre hydraulique. La chaîne porte-câble fournie protège les câbles et les conduites hydrauliques contre l’écrasement et assure un guidage optimal. Deux butées en caoutchouc réduisent le risque d’endommager les véhicules chargés. Le chariot de treuil est livré en kit sous forme de pièces individuelles. Un point fort particulier est le kit d’éclairage commandable séparément, qui éclaire de manière optimale le tambour du treuil pour plus de sécurité et d’efficacité.